'Es ist meine Schuld' – Es gibt einen Grund, warum der neueste Dragon Ball-Film einen komischen Namen hat

Ups! Da hat Dragon Ball-Schöpfer Akira Toriyama wohl etwas vergessen. (Bild: © Toei Animation)

Dragon Ball Super: Super Hero ist der neueste Film in der Dragon Ball-Reihe. Und obwohl er die Fan-Community gespalten hat, sind sich bei einer Sache alle einig: Das doppelte ‘Super’ im Titel ist ungewöhnlich.

Viele Fans der beliebten Serie gingen einfach davon aus, dass die Dopplung eine Absicht des Dragon Ball-Schöpfers Akira Toriyama war. Schließlich ist er für seine kleinen Wortwitze und Späßchen in der Serie bekannt. Umso mehr überraschte es die Community, als Toriyama in einem Interview verriet, dass die Dopplung ein Versehen war.

Akira Toriyama hat schlichtweg den Namen der Serie vergessen

Dragon Ball-Fan und X-User @Herms98 hat ein Interview mit Toriyama zum neuesten Dragon Ball Super-Film aus dem Jahr 2022 aus dem Japanischen ins Englische übersetzt und hochgeladen. So konnten auch wir Akira Toriyamas kleines Geständnis zum komischen Titel des Dragon Ball-Films verstehen:

“Übrigens, der Untertitel ist „Super Hero“. Ich habe total vergessen, dass der Haupttitel des Films „Dragon Ball Super“ ist. Deshalb sind zwei “Super” im Titel. Ich glaube, dass jeder dachte, ich hätte das mit Absicht getan, weil mich niemand darauf aufmerksam gemacht hat. Es ist also meine Schuld, dass sich das „Super“ wiederholt.”

Link zum Twitter-Inhalt

Toriyama hatte bei der Erkenntnis seines Fehlers das doppelte "Super" vermutlich einfach stehen gelassen. Oder es war bereits zu spät, den Titel des Films zu ändern. Die Antwort darauf verriet er leider nicht.

1:04 Dragon Ball Super: Super Hero im deutschen Synchro-Trailer

Akira Toriyama hat des Öfteren kleine Details in seinen Serien vergessen

Das ist tatsächlich nicht das erste Mal, dass der Dragon Ball-Schöpfer bei seinen eigenen Serien Details vergisst. 

In der Vergangenheit hat er beispielsweise auch vergessen, dass er der beliebten Figur Lunch aus Dragon Ball Z eigentlich eine Handlung in einer ganzen Saga zugeschrieben hatte. Sie fehlte dann schließlich in einer ganzen Saga. Als sich Toriyama wieder daran erinnerte, dass er eigentlich etwas für sie geplant hatte, baute er sie später wieder in die Handlung ein.

Dragon Ball: Super-Saiyajin 4-Designer verrät, warum diese Form ganz anders als alle anderen aussieht

von Cassie Mammone

Dass sich diese beiden Dragon Ball-Charaktere in Super-Saiyajins verwandeln können, ergibt keinen Sinn sagen Fans - doch, tut's!

von David Molke

Dieser beliebte Dragon Ball-Charakter hätte fast ein Spin-off bekommen

von Cassie Mammone

Auch das ganze Tier-Volk zu Beginn von Dragon Ball, das eigentlich eine sehr wichtige Rolle gespielt hatte, wurde vom Schöpfer später komplett vergessen. Womöglich war es, als er sich an sie alle erinnerte, schon zu spät, das Volk wieder in die Geschichte einzubauen.

Wie gefiel euch der Dragon Ball Super-Film und würdet ihr euch auf neue Filme von Dragon Ball freuen?