Avatar: Der Herr der Elemente auf Netflix: Deutsche Synchronsprecher + Besetzung im Überblick

Alle deutschen Synchronstimmen zu Avatar: Der Herr der Elemente in Überblick. (Bild: © Netflix)

Die Live-Action-Adaption zur beliebten Nickelodeon-Serie Avatar: Der Herr der Elemente ist nun bei Netflix verfügbar. Die erste Staffel umfasst acht Folgen mit einer Länge von 45 bis 60 Minuten. Ihr könnt die Realverfilmung der beliebten Zeichentrickserie mit deutscher Synchronisation schauen oder in der englischen Originalsprache, wahlweise auch mit Untertitel.

In diesem Artikel haben wir euch die Besetzung und die deutschen Synchron-Sprecher*innen der Live-Action-Adaption zusammengefasst.

Netflix’ Avatar auf Deutsch - Die wichtigsten Darsteller*innen und Sprecher*innen der Serie

• Aang - Gespielt von: Gordon Gormier - Sprecher*in: Tom Kanty
• Katara - Gespielt von: Kiawentiio - Sprecher*in: Julia Kaufmann
• Sokka - Gespielt von: Ian Ousley - Sprecher*in: David Turba
• Prinz Zuko - Gespielt von: Dallas Liu - Sprecher*in: Sebastian Schutz
• Commander Zhao - Gespielt von: Ken Leung - Sprecher*in: Erich Räuker
• Feuerlord Ozai - Gespielt von: Daniel Dae Kim - Sprecher*in: Viktor Neumann
• Onkel Iroh - Gespielt von: Paul Sun-Hyung Lee - Sprecher*in: Marco Kröger
• Prinzessin Azula - Gespielt von: Elizabeth Yu - Sprecher*in: Yvonne Greitzke
• Prinzessin Yue - Gespielt von: Amber Midthunder - Sprecher*in: Lydia Morgenstern
• Teo - Gespielt von: Lucian-River Chauhan - Sprecher*in: Melina Witez
• Hahn - Gespielt von: Joel Oulette - Sprecher*in: Amadeus Strobl
• Pakku - Gespielt von: A. Martinez - Sprecher*in: Ronald Nitschke
• Häuptling Arnook - Gespielt von: Nathaniel Arcand - Sprecher*in: Uwe Büschken
• Avatar Kuruk - Gespielt von: Meegwun Fairbrother - Sprecher*in: Oliver Siebeck
• Suki - Gespielt von: Maria Zhang - Sprecher*in: Manja Doering
• Avatar Kyoshi - Gespielt von: Yvonne Chapman - Sprecher*in: Christin Marquitan
• Jet - Gespielt von: Sebastian Amoruso - Sprecher*in: Patrick Baehr
• König Bumi - Gespielt von: Utkarsh Ambudkar - Sprecher*in: Stefan Krause
• Lieutenant Lee - Gespielt von: Ruy Iskandar - Sprecher*in: Timo Weisschnur
• Feuerlord Sozin - Gespielt von: Hiro Kanagawa - Sprecher*in: Klaus-Dieter Klebsch
• Avatar Roku - Gespielt von: C.S. Lee - Sprecher*in: Frank Röth
• Gyatso - Gespielt von: Lim Kay Siu  - Sprecher*in: Lutz Mackensy
• Koh - Gespielt von: George Takei - Sprecher*in: Hanns-Jörg Krumpholz
• Wan Shi Tong - Gespielt von: Randall Duk Kim - Sprecher*in: Axel Lutter

Mehr Informationen findet ihr hier in der Quelle.

In der Netflix-Serie hören wir viele bekannte deutsche Stimmen

2:31 Neuer Avatar-Trailer: Deutsche Originalstimmen von Katara und Co. kehren für Netflix-Serie zurück

Falls einigen von euch die deutschen Stimmen verdächtig bekannt vorkommen, liegt ihr mit eurem Gefühl goldrichtig. Nicht nur wurden viele LA-Rollen von den deutschen Sprecher*innen aus der originalen Zeichentrickserie vertont (z.B. David Turba als Sokka, Julia Kaufmann als Katara und viele andere), sondern es finden sich auch bekannte Stimmen aus dem Anime-Bereich wieder.

1

One Piece: Das sind die 7 Samurai der Meere mit ihren Teufelsfrüchten und Kopfgeldern

von Maxe Schwind

2

Neue Cyberpunk-Serie auf Netflix angekündigt und die muss in große Fußstapfen treten

von Cassie Mammone

So spricht etwa Oliver Siebeck, der Avatar Kuruk seine Stimme verleiht, auch Vegeta in Dragon Ball. Und Uwe Büschken hat hier nicht nur eine Rolle als Häuptling Arnook, sondern vertont auch den Dämonen Boo in der Dragon Ball-Serie.

Zu guter Letzt müsste euch Zukos Stimme sehr vertraut vorkommen, da Sebastian Schutz in Yu-Gi-Oh den beliebten Protagonisten Yami-Yugi spricht, auch bekannt als der Pharao oder schlichtweg Erwachsener-Yugi.

Welche Synchronstimme habt ihr wiedererkannt und wer ist euer Liebling?