Dragon Ball und Black Myth: Wukong haben eine große Gemeinsamkeit - Wisst ihr welche?

Son Goku fragt sich, welche Gemeinsamkeit mit Wukong wohl gemeint sein könnte.

Auf den ersten Blick haben Black Myth: Wukong und Dragon Ball nicht viel miteinander zu tun. Ersteres ist ein ganz aktuelles Actionspiel des chinesischen Entwicklers Game Science. Letzteres ist ein Kult-Manga und -Anime aus der Feder von Akira Toriyama.

Das Spannende: Beide würden nicht existieren, wäre da nicht ein Literaturklassiker aus dem 16. Jahrhundert. Dieser war nämlich Vorlage für beide Werke.

Dieser Klassiker hat Black Myth und Dragon Ball inspiriert

Die Rede ist vom Literaturklassiker "Die Reise nach Westen" (auf Englisch: Journey to the West), der zur Zeit der Ming-Dynastie vom chinesischen Autor Wu Cheng’en geschrieben wurde. Das Werk gehört zu den bedeutendsten und berühmtesten Romanen Chinas.

Eine der wichtigsten Figuren des Romans ist Sun Wukong, der auch häufig einfach der "Affenkönig", manchmal auch nur "Affe" genannt wird. Seine Geschichte dreht sich darum, wie er übernatürliche Fähigkeiten erlangt, Götter erzürnt, in beeindruckenden Kämpfen besteht und sich immer weitere Vorteile ergaunert. Sun Wukong ist nämlich ein echter Trickster, der alles durcheinanderbringt, vieles nicht ganz so ernst nimmt und immer ein Ass im Ärmel hat.

Die Waffe seiner Wahl ist der Ruyi Jingu Bang, sein Kampfstab, außerdem erlangt er im Laufe des Abenteuers nicht nur Verwandlungszauber, sondern auch eine Wolke, auf der er schweben und die Welt in Windeseile bereisen kann.

Mehr zu DBZ und Black Myth:

Dragon Ball Z: Ich kann nicht glauben, dass dieser unglaubliche Heldenmoment von Vegeta schon 30 Jahre her ist und jetzt fühl ich mich alt

von Myki Trieu

Black Myth: Wukong: In den Optionen versteckt sich eine wichtige Einstellung, dank der ich das Spiel erst richtig verstehen konnte

von Eleen Reinke

Son Goku und der Auserkorene aus Black Myth

Akira Toriyama wurde bei seinem Helden Son Goku in vielerlei Hinsicht von Sun Wukong und dessen Geschichte inspiriert, beispielsweise bei Nyoi Bo, der Waffe, die er trägt. Außerdem nutzt der Dragon Ball-Protagonist ebenfalls eine Wolke zum Reisen, bekannt als Jindujun oder Überschallwolke. Eine weitere Referenz sind die Affenschwänze der Saiyajins.

Lassen wir "Wukong" von traditionellem Chinesisch auf Japanisch übersetzen, kommt dabei sogar "Goku" heraus. Aber natürlich entfernt sich der Manga schon etwas weiter von der klassischen Geschichte, Toriyama hat zwar Elemente genommen, aber ein ganz eigenes Universum geschaffen.

18:18 Black Myth: Wukong im PC-Test: Ein noch unfertiges Action-Highlight

Black Myth: Wukong bleibt da schon wesentlich dichter an der Vorlage dran, auch wenn es sich ebenfalls Freiheiten nimmt, statt einfach nur nachzuerzählen. Wir spielen auch gar nicht direkt Sun Wukong, sondern einen Affen, der als "der Auserkorene" bezeichnet wird. Was es mit ihm am Ende auf sich hat, wollen wir natürlich nicht spoilern.

Doch auch der Auserkorene ist ein Meister mit seinem Kampfstab, nutzt Verwandlungen und erhebt sich ab einem bestimmten Spielfortschritt mit seiner Wolke in die Lüfte.

Wusstet ihr, dass es diese Gemeinsamkeiten gibt, beziehungsweise welche weiteren Aspekte fallen euch ein, bei denen Dragon Ball Inspiration aus der klassischen Geschichte gezogen hat?