Dragon Ball Z/Super: Toriyama hat sich einen Witz erlaubt und alle 46 Saiyajins nach der gleichen Sache benannt

Son Gokus echter Name ist Kakarot und hier ist somit sein geheimes Ich als Karotte. © Toei Animation

Akira Toriyama, der Schöpfer von Dragon Ball, zeichnet sich durch einen ganz besonderen Stil bei der Namensgebung seiner geliebten Charaktere aus. Das wird besonders bei den Saiyajins deutlich, die er allesamt nach Gemüsesorten benannt hat.

Das geschickte Wortspiel: Bereits bei dem Begriff “Saiyajin” hat Akira Toriyama getrickst. Stellt man man die Silben von “Saiya” im Japanischem um, ergibt sich das Wort “Yasai”, was “Gemüse” bedeutet. Durch die Ergänzung des Zeichens “jin” für “Person”, entsteht dann die Bezeichnung des Kriegervolkes: “Gemüse-Person” oder auch “Gemüse-Mensch”.

Hier sind alle wichtigen Saiyajins und ihre dazugehörigen Gemüsesorten für euch aufgelistet.

Son Goku alias Kakarot

Unser Held Son Goku in seinem passenden schönen organgen Trainingsanzug. © Toei Animation

Wie ihr sicher wisst, ist Gokus echter Geburtsname  “Kakarot”. Das Wort stammt vom englischen Carrot, also Karotte.

Der Name Kakarot wurde ihm von seinem Vater Bardock gegeben und wird von einigen Charakteren wie Vegeta und Radditz in der Serie benutzt.

Vegeta

Saiyajin Prinz Vegeta und sein kleiner Bruder Tarble in ihrer Saiyajin-Kriegerkleidung. © Toei Animation

Der Prinz der gefallenen Saiyajins und ältester Sohn des gleichnamigen Königs Vegeta.

Vegetas Namen setzt sich aus den ersten sechs Buchstaben des englischen Begriffs für Gemüse “Vegetable” zusammen und ist zusätzlich ein Gewürz aus getrocknetem Gemüse. Gemeinsam mit seinem jüngeren Bruder Tarble, basierend auf Table, vervollständigen die Brüder das englische Wort komplett.

Mehr zu TARBLE

Dragon Ball - Vegeta hat einen Bruder: Wer Tarble ist & was er kann

von David Molke

Broly

Broly im Kampf in seiner legendären Super Saiyajin-Form. © Toei Animation

Broly ist der Hauptantagonist in der Trilogie Dragon Ball Z - Broly Triple Threat und im Film Dragon Ball Super: Broly. 

Brolys Name ist eine Ableitung von Brokkoli und ratet, welche Farbe seine Haare in der Super Saiyajin-Form annehmen? Ganz genau, grün natürlich. Er ist ein legendärer Super Saiyajin, der von Natur aus stärker ist als andere und das ohne Training.

Mehr zu Broly

Dragon Ball: Nicht Broly ist der ungewöhnlichste Saiyajin, sondern ein ganz anderer Charakter

von David Molke

Paragus

Auftritt von Paragus in Dragon Ball Z: Broly Film. © Toei Animation

Paragus ist der Vater von Broly.

Sein Name ist abgeleitet aus letzten sieben Buchstaben des englische Wortes "Asparagus", was für Spargel im Deutschen steht.

Bardock

Bardock in seiner Saiyajin-Rüstung und Scouter. © Toei Animation

Bardock ist als einst großer Saiyajin-Krieger bekannt und der Vater von Son Goku und Radditz.

Sein Name basiert auf der Bezeichnung des japanischen Wurzelgemüse “Burdock”.

Gine

Gine in der Küche und beim Kochen in Dragon Ball Super: Broly Film.© Toei Animation

Kommen wir nach Gokus Vater zu seiner Mutter Gine, einer weiblichen Saiyajin.

Ihr Name ist ein Anagramm, also eine Umstellung von Buchstaben und Silben eines Wortes, aus dem japanischen Begriff ”Negi”, das für Lauchzwiebel steht.

Mehr zu Son Gokus Mutter

Dragon Ball Super: Broly - Kinofilm rückt endlich Son Gokus Mutter ins Rampenlicht

von David Molke

Radditz

Radditz als er auf die Erde kam. © Toei Animation

Gokus großen Bruder kennen wir vor allem als Teil von Freezers Armee, der auf die Erde geschickt wurde, um ihn zu rekrutieren.

Sein Name stammt vom englischen Wort ”Radish” ab und bedeutet Radieschen auf Deutsch.

Mehr zu RADDITZ

So würde Dragon Ball Z-Fiesling Radditz als Super Saiyajin aussehen

von Jasmin Beverungen

Nappa

Nappa bereit zum Kampf in der Vegeta Saga. © Toei Animation

Auch Nappa war ein Saiyajin-Krieger vom Planeten Vegeta, nun Mitglied der Freezers Armee, Vegeta’s Partner im Kampf und der zweite Antagonist in der Vegeta Saga.

Sein Name bezieht sich auf die allgemeine japanische Bezeichnung für Blattgemüse und eine bestimmte Art von Chinakohl namens ”Napa Cabbage”.

Cabba

Cabba als Teilnehmer im Tournament of Power. © Toei Animation

Aus Dragon Ball Super haben wir den Saiyajin-Krieger aus Universum 6 Cabba kennengelernt.

Sein Name leitet sich von ”Cabbage”, also Kohl auf Deutsch, ab.

Caulifla und Kale

Caulifla und Kale als Teilnehmer im Tournament of Power und ihre Potara-Fusionsform Kefla. © Toei Animation

Die zwei besten Freundinnen beziehen ihre Namen aus dem englischen Begriff ”Cauliflower”, also Blumenkohl auf Deutsch und dem gleichnamigen englischen Begriff ”Kale” für Grünkohl.

Kale's Super Saiyajin-Form ähnelt dem der legendären Super Saiyajin wie Broly mit den grünen Haaren, wird aber "Berserker" genannt und somit besitzt auch ihre Potara-Fusionsform mit Caulifla namens Kefla die leuchtenden grünen Haare.

MEHR ZU DRAGON BALL

Dragon Ball Daima: Alle Infos zu Release, Ausstrahlung, Story und Charakteren

von Dennis Michel

Wann findet der neue Dragon Ball-Anime in der Timeline statt? Der Trailer zu Daima verrät es uns!

von Jasmin Beverungen

Dragon Ball Daima bringt alle Kindheitshelden zurück, doch ein Fan-Liebling fehlt

von Dennis Michel

Andere nennenswerte Saiyajins, deren Namen von Gemüse und Gewürzen inspiriert waren:

• Ttotepo - Potato (Kartoffel auf Deutsch)
• Beets - Beet (Bete auf Deutsch)
• Selipa - Umstellung der Buchstaben im Wort “parsley” (Petersilie auf Deutsch) zu “seylipa” und sey abgekürzt auf “se”
• Leek - Englisches Wort für Lauch
• Onio - Onion (Zwiebel auf Deutsch)
• Panpukin und Panbukin - Pumpkin (Kürbis auf Deutsch)
• Brocco - Broccoli (Brokkoli auf Deutsch)
• Toma - Abgekürzt von “Tomato” (Tomate auf Deutsch)
• Turles - Abgeleitet aus “Lettuce” (Kopfsalat auf Deutsch)
• Cumber - Cucumber (Gurke auf Deutsch)
• Pinich - Abgeleitet aus “Spinach” (Spinat auf Deutsch)
• Vasabi - Abgeleitet aus Wasabi
• Bukha - Basierend auf das Tomatensalsa Gericht Matbucha bestehend aus Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch und getrocknete Minze 
• Binas - Abgeleitet aus “Beans” (Bohnen auf Deutsch)
• Skwash - Abgeleitet aus Squash (Kürbis auf Deutsch)
• Kalif - Abgeleitet aus Cauliflower (Blumenkohl auf Deutsch)
• Tyber - Abgeleitet aus Tuber vegetables (Bezeichnung für Wurzel- bis zum Zwiebelgemüse auf Deutsch)
• Kiclee - Abgeleitet aus Cicely (Süßdolde auf Deutsch) oder Leek (Lauch auf Deutsch)
• Kress - Abgeleitet aus Kresse
• Leganon - Abgeleitet aus dem französischen Wort “légumes” (Gemüse auf Deutsch)
• Paprika - Abgeleitet aus Paprika
• Prika - Abgeleitet aus Paprika
• Rhubub - Abgeleitet aus “Rhubarb“ (Rhabarber auf Deutsch)
• Ruccola - Abgeleitet aus Rucola
• Sage - Abgeleitet aus “Sage“ (Salbei auf Deutsch)
• Sesamy - Abgeleitet aus Sesam
• Stabba - Abgeleitet aus “Sabah Vegetable“ auch bekannt als “Sayur Manis“, eine Art süßes Gemüse. 
• Jagamo - Abgeleitet aus “Marjoram“ (Majoran auf Deutsch)
• Narmis - Abgeleitet aus “Sayur Marnis“, eine Art süßes Gemüse.
• Nira - Abgeleitet aus “Nira“ (Schnittknoblauch auf Deutsch)
• Lisee - Abgeleitet aus “Linseed“ (Leinsamen auf Deutsch)

Wie steht ihr zu Akira Toriyamas außergewöhnlichen Art und Weise die Saiyajins zu benennen?
Was für ein Gemüse würdet ihr euch als Saiyajin-name wählen?